Chapter 9
The Child in the Case
The child behind the glass had Lena's eyes.
She could not have been more than eight. Her hair floated around her face as if she were underwater, though the case was dry. She pressed both palms against the glass.
"You drowned me?" Lena asked.
The girl nodded. A line of bubbles escaped her mouth and slid upward, though there was no water to carry them.
Ilyan took the ledger. "That's not a child. That's a recording."
"A recording can't look at me."
"The exchange isn't a tape machine. It keeps what people leave behind." He pulled at the case. The latch would not move. "We have to get out before the next bell."
The girl tapped the glass three times. The same rhythm from the sealed apartment door.
Lena stepped closer. "Who are you?"
The girl mouthed a name: Mara.
A pain opened behind Lena's eyes. Memory surfaced in fragments. A kitchen with yellow curtains. Her mother's red coat hanging by the door. A birthday candle, unlit, in a paper cup. Then a river, black and wide, carrying a red scarf toward the bridge.
Lena pressed her forehead to the glass.
"Mara is alive," the child mouthed. "She is under the water."
Ilyan caught her shoulder. "We have to leave."
"You knew this was here."
"I knew the exchange could show her. I didn't know it would show you."
The chamber shuddered. A seam opened in the floor. Water flowed toward it, carrying scraps of paper covered in names. Lena seized the ledger and turned to the last page. The ink had shifted. Ilyan's name was gone. In its place was Lena's.
Cost: the memory that made her human.
The glass case cracked.
Ilyan raised the scissors. "When it breaks, don't answer whatever comes out."
The child smiled. "He already answered."
The case burst. A cold gust rushed through the room, smelling of river mud and burnt sugar. The child landed on the floor, soaked to the skin. She coughed once, then looked up at Ilyan.
"You left me in the ambulance bay," she said.
His face emptied. "Elin?"
The girl shook her head. "June." She looked at Lena. "Your mother wants you to remember the night you killed her."