Chapter 4
A Message from the Ambulance Bay
The voice in the clock stopped speaking. Mrs. Alvarez's hand hovered over the last envelope.
"You heard that," Lena said.
"I heard it yesterday too." The old woman pulled her hand away. "Only yesterday it told me to keep you out of 6B."
Lena's phone buzzed. A message from Ilyan appeared, though she had never given him her number. He sent one line: The boy's name is Nico Alvarez. He is not Mrs. Alvarez's grandson.
Lena looked up. Mrs. Alvarez watched her with wet, shining eyes.
"What is this?"
"My son died when he was four. The boy in that apartment is the child I might have had if I had made a different choice." Her voice thinned. "The exchange does not make things up. It borrows from the lives we nearly lived."
A heavy step crossed the landing above. Then another. The man in the charcoal coat was searching door by door.
Mrs. Alvarez pushed the envelopes into a kitchen drawer. "Your mother kept the exchange running after they shut it down. She believed she could stop the calls from changing people."
"What do you mean changing people?"
"A saved life costs something. The line takes a memory. Sometimes a name. Sometimes more." She touched the old clock. "The first time your mother used it, I forgot my son's face."
Lena stared at the woman. There was no grief in her expression now, only the practiced blankness of someone who had cried until nothing moved.
The phone rang in the wall again. Mrs. Alvarez snatched the last envelope from the drawer and pressed it into Lena's hand.
"Your mother left this for you. If the exchange calls, do not answer as yourself."
The front door shuddered. The man outside spoke softly, as if he knew they were listening.
"Mrs. Alvarez. I need the envelopes."
Her face changed. "He has a voice like my husband."
The clock ticked backward once.
Lena felt something slip inside her mind. A memory of her mother's hands braiding her hair, gone before she could hold it. She grabbed the table.
Mrs. Alvarez caught her. "That's the toll. Don't let it take the important ones."
"How do I stop it?"
"Find the switchboard beneath the old exchange. Your mother hid the key where you learned to read." She pushed Lena toward the pantry. "And if you see a girl named June, tell her I am sorry."
The kitchen wall split along a seam. Beyond the plaster, cables shivered like black vines. A narrow opening showed a stair descending into darkness.
At the top of the stairs, a child's voice said, "Lena, come down."
Mrs. Alvarez gripped her shoulders. "That isn't the girl who called you."
The man outside turned the handle. Lena looked at the envelope in her palm. Her name was written on it in her own handwriting, dated twenty years ago.